Prevod od "co mi je" do Srpski


Kako koristiti "co mi je" u rečenicama:

To, co mi je čím trpím v tom mi pomůžete jen vy.
Ovo što sam postala i koliko patim traži samo vašu pomoæ.
Třeba mi řekne, co mi je.
Možda može da mi kaže zašto sam bolestan.
Přisahám ti při Všemohoucím a všem co mi je svaté, osvobodí tě.
Kunem ti se pred bogom i svime što postoji, oslobodiću te.
Co mi je stále nejasné je, proč si takové něco poslal někomu jinému, než mně.
Ono što meni nije jasno jeste zašto si ovo slao nekom drugom, a ne meni.
Jak se mám uzdravit, když ani nerozumím tomu, co mi je?
Kako bi se ja trebala oporaviti kad i ne razumem svoju bolest?
Co mi je do bolestí nějakého důchodce, co stejně za dva roky natáhne bačkory?
Šta me briga za muke i boljke penzionera kome je ostalo još maksimum dve godine života?
Můj opravář bot, co mi je minule podrazil.
Artijem, mojim šusterom. Prošli put mi je popravio ove.
Vážně, na co mi je osobní život, když mě má práce dělá šťastnou?
Стварно, зашто требам приватни живот ако ме посао усрећује?
Těm Starším to tak trvá, než řeknou Leovi, co mi je, tak už to určitě budu potřebovat.
AKO STAREŠINAMA TREBA OVOLIKO VREMENA DA OBJASNE LEU ŠTA MI JE, ONDA MI DEFINITIVNO TREBA POPRAVAK.
A co mi je, kurva, po tom?
Što mene boli kurac što se ti ženiš?
To nemusí, vím, co mi je.
Nema potrebe. Znam što mi je.
Co mi je vrátit do bříška a počkat, dokud nedospějí?
Zašto ih ne vratimo u mene i kuhamo dok ne budu civilizirani?
Přišel Dr. House na to, co mi je?
Zna li dr. Haus šta mi je?
Až na to, že jediná věc, kterou musím připsat kalhotám, je to dítě, co mi je přineslo, taková chytračka, která se rozhodla trvale mi lepit na nohy.
Osim toga, jedina stvar koju moram zahvaliti hlaèama je klinka koja ih mi je donijela, neki davež,...koja je odluèila da mi se za stalno zakaèi na rep.
Co mi je do prdele po tom?
Koji kurac se mene to tièe?
Tak už víte, co mi je?
Znate što nije uredu sa mnom?
Jack vůbec nemůže mít představu, co mi je.
Odneæu te Džeku. Ne. On nema pojma šta mi je.
Kdyby jsem věděl, co mi je, řekl by jsem vám to.
Da znam šta je, rekao bih Vam.
Od té doby, co mi je 30, tak pokaždé když lezu z vany, říkám si: "Opatrně, opatrně."
Otkad sam navršila 30, kad god ulazim u kadu mislim si, Oprezno. Da!
Potřebuji, abyste zjistil, co mi je.
Potrebni ste mi, da bi otkrili šta nije u redu sa mnom.
Tak řeknete mi, co mi je nebo ne?
Hoæete li mi reæi što nije u redu sa mnom ili ne?
Den trávím tím, že analyzuju lži a lidi, co mi je vyprávějí.
Provodim dane analizirajuæi laži, i ljude koji ih govore.
Co mi je po nějakým připrděným dealerovi?
Zašto da budem zainteresovan za još jednog klinca dilera?
Jak mě můžete propustit, když vůbec nevíte, co mi je?
Kako možete da me otpustite, kad nemate pojima šta nije u redu?
Co mi je do toho, jak tam je!
Zabole me što je tamo mirno.
Výborně, protože já už jsem našla, co mi je.
Odlièno, jer sam veæ saznala što nije u redu sa mnom.
Co mi je do toho, amigo?
I kako je to moj problem, amigo?
Jo, můj ex mě přihlásil do do ženského boxového turnaje a ta děvka co mi je vyrazila za to zaplatila nejvyšší cenou.
Umjetni su! Bivši me prijavio na Boks komada, a kuja koja ih je izbila je platila, umrla je u snu!
Znamená to jenom, že odsud nemůžem odejít a já beztak sotva vytahuju paty, tak co mi je po tom?
To znaèi da ne možemo otiæi. Ionako nikad ne idem odavde pa šta me briga?
Co mi je do lidí, kteří si myslí, že ho má mrňavýho?
Što bi me bilo briga ako ljudi misle da ima mali?
Až se mě konečně jeden muž, se kterým na klinice pracuju, zeptá, co mi je, a já mu říkám, že se mi stýská po přítelkyni, opravdu strašlivě stýská.
A onda me èovjek sa kojim radim u klinici pita, što nije u redu, a ja kažem da mi nedostaje moja djevojka, Stvarno mi nedostaje.
Pojmenovala jsem je po muži, co mi je dal.
Imenovala sam ih po èovjeku koji mi ih je dao
Poznal jste, co mi je, za pár minut, ale rodiče a kamarády jsem obelhával měsíce.
Provalili ste me za par minuta, a prijatelje i roditelje zavaravam mesecima.
Jeden hráč, co je mi šumák, z týmu, co mi je taky u zadku, včera večer nechytil balon a mě to nedává spát.
Nevažni igraè iz meni nevažnog tima sinoæ nije postigao pogodak. Nisam mogao da spavam.
A nechci ho strašit, dokud nevím, co mi je.
Ne želim ga zabrinjavati dok ne saznamo što se dogaða.
Co mi je známo, halucinace nejsou vedlejším efekterm Adrena.
Koliko znam, haluciniranje nije bilo propratno djejstvo Adrena.
2.2870109081268s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?